第73章 酒坊(五)
2016-03-29 作者: 男丁
第73章 酒坊(五)
酒坊的位置很好,离官道大概百十尺,在它的南面不远就有一个破落村庄,来往南北的客商大多要经过此地。好奇的天性让围观的人群多了起来,不顾的阳光的照射,努力的伸着头向草棚下看。
“你,过来把我的话通译给胡人。”,冉强指了指刚才得意忘形的嘲笑胡人的那个世家子弟。
“你凭什么指使我给你做事?”,那个世家子弟不屑的说道,有勇力并不代表地位,何况这几个打扮看起来也不象从多高的门第出身的。胡夷扰乱中原,大多高门第的大族都逃避到了江南,留在中原的能比自己门第高的大姓也没几个。
张亮看了看冉强的眼色,跨步过去,抓起那人的后领,任凭他叫喊咒骂威胁,似抓小鸡的把他提到了冉强面前,手一伸,拔剑架在了他的脖子上。虽然他的个子比张亮还略高,但却在张亮手下弱的象个孩子。
“告诉他们,如果他们有谁会说中原话或会写,我就饶他一命。”,冉强没有再看身子抖个不停的世家子弟,径直吩咐道。
剑刃的寒气让这个世家子弟嘴有些不利索,结巴着把话叽里咕噜的翻译了过去。
由于已经长期居住塞内,大多和汉人杂居的各族的部落小帅或大帅,都会说些中原话,甚至一些胡商的中原话十分的流利。但大部分生活在地层的部落民众,却无法作到这点。
中年羯人张了张嘴,无奈的摇摇头。
世家子弟偷眼看了看冉强的神色,结果已经不需要他通译,他已经在心里暗暗的决定:一旦回到邺城,查明了这个家伙的身份后,一定要让他付出代价。
“官家有律令,凡胡人通正音、着华服者,视为汉人,这自然是不能随便欺辱和取其性命的。既然你们不通正音,且仍着胡衣,那我杀了你们就不算违反律令了。通译给他们。”,冉强把话题引向了目的,声音也故意提高了不少,以便让周围的人能听的清楚。
“公子,他们饥饿不堪,哪里还有余财改着华服?望公子网开一面。”,酒坊主又开始求情了。
“官家已经分了田地给他们,为何他们还流逃到此?通译给他们。”,冉强先是冷冷的看了酒坊主一眼,让有些胆怯了的酒坊主垂下了头,接着又问道,原先设想的目的基本达到了,传言永远比官家的律令,在民众间传的更快,他需要的就是要让这件事迅传扬开去:凡胡人通正音着华服的,视为汉人,是不能随便欺辱杀戮的。当然,如果这几个胡人里有会说汉话的,那就更好了。
“大人,下——奴会讲正音。”,那个半大的羯人孩子忽然走过来,跪在他的面前,恭敬的俯在地上,用略显生涩的汉话回道。
“虽然你会讲正音,只是你却没着华服,算不得汉人啊,”,冉强虽然心里大喜,但表面却挑刺,这不过是为了加重别人对这两点的印象罢了。说完他看了看满脸怜悯之色的酒坊主。