“是吗？”纳兰杰也纳闷，“有这事吗？”突然纳兰杰想起来了，跟纳兰虎聊了半天简直是：纳兰杰说龙头，纳兰虎说虎尾，驴唇不对马嘴。纳兰杰说道：“小虎呀！你理解错了，我说男不男，女不女的是公公有另外一种叫法叫：太监，我婶子叫的公公是爸爸的意思。两个不是一回事。”

“叫太贱，是不是他很贱？”纳兰虎又问了一个白痴的问题。

“太你个头。”纳兰杰这次听明白纳兰虎说的什么了。拿了一本《大陆关系名词》扔给纳兰虎让他了解大陆的一些名词，不知道还以为他是穿越过来的呢！

“老大你干嘛？不会让我看书吧？我不认得字，你给我的玉蝶的知识到我脑海里我不知为啥就会了，可我真的不认识字呀！”纳兰虎叫道。

“我给你的玉蝶是因为能够直接让你记忆深处记住，帮你翻译成你认识的兽语，以后你要跟我混遍大陆，不认的字不行，从今天开始就跟我学认字。”

“老大，不用吧？你直接让我会就行了，不用让我一个一个学了。”纳兰虎哀求道。

“没门，你学不会就不能出纳兰府，听到了吗？”

“啊！你不让我出去，不行，老大快教我吧，我还不知道要学多久呢！早知道今天就不来了。”

纳兰杰不知道因为教了纳兰虎让他有文化，可害苦了他的弟子。有句话说得好：流氓不可怕，就怕流氓有文化。纳兰虎就是只流氓虎呀！

从那天起，纳兰杰又有事做了，天天教纳兰虎认字，纳兰虎够笨的一个字都得学一个小时，主要是他的为什么太多了，天下也就是纳兰杰能教他，换个人不会被他问得不知东西南北，为啥？因为纳兰杰看的书太多了，而且还有地球书籍，纳兰杰也教了纳兰虎地球文化了，让纳兰虎变成了第二个异界地球文化粉丝（纳兰杰是首位）。