《莱茵内卡报》的标题是：感谢李欢，感谢登巴巴，感谢范尼，“他们三个人的进球让霍芬海姆历史上首度杀入冠军联赛四强，冠军的梦想距离实现又近了一步。当然要想梦想成真，还得经历欧洲“梦剧场”老特拉福德的考验。

霍芬海姆没有向世界展示他们的攻势足球，在成绩面前，兰尼克选择了务实，德国教授知道他和法国教授之间还有着一定的差距，欧冠不是试验田，兰尼克当然不会看看谁的进攻更加犀利，他有很多现成的击败阿森纳的经验可用，最终兰尼克笑到了最后。

英国媒体也对对阿森纳的出局表示了深深的失望。

《泰晤士报》说：霍芬海姆没有打出阿森纳的那种行云流水般的足球，但是他们的顽强让人头疼，也让人敬佩，这是德国足球特有精神，在拜仁没落之后，霍芬海姆取代拜仁成为了德甲的代表。

两周之前，兰尼克说霍芬海姆的目标是三冠王，当时很多人嘲弄他太狂妄，把欧冠当成了德甲，但是现在没有人说他狂妄了，霍芬海姆毫无争议的击败阿森纳打进了欧冠四强，联赛中他领先10分，现在谁也不敢说他们不可能拿到三冠王。”

《太阳报》很失望的道：“英超连续三年独揽欧冠四强三个席位的梦想破灭了，这是英国球迷很失望的结果，在普拉蒂尼极力打击英超的情况下，我们甚至会迎来新世纪以来最黑暗的时刻，决赛中没有英超球队。

当然，曼联和切尔西会制止这种情况的发生，霍芬海姆比起曼联来明显的缺少欧冠经验，曼联也不像阿森纳一样怕他们的密集防守，而切尔西一直就是巴萨最难缠的骨头，希丁克带领的俄罗斯在欧洲杯上吃了西班牙很多苦头，他会想出克制巴萨的办法。如果两只球队发挥出色的话，我们也可能再次完成决赛的会师。“《曼彻斯特晚报》称：“无论怎样，霍芬海姆打进四强是一个普拉蒂尼愿意看到的结果。在普拉蒂尼成为欧足联主席的过去三年里，普拉蒂尼不遗余力支持中小球会，打压豪门，他和最大盟友、国际足联主席布拉特一样，将英超视作眼中钉肉中刺。

从推行国际足联倡导的“6+5”政策（6名本土球员、5名外援），到提出“财政公平竞争”方案，再到效仿nba的“工资帽”，普拉蒂尼所提倡的每一条措施，几乎都是针对英超而设。归根到底，普拉蒂尼不希望看到英超的一家独大。”

最后《曼彻斯特晚报》酸溜溜的说：“欧冠原本就是豪门的舞台，若是真正伤害到这些传统强队，到最后吃亏的恐怕是欧足联。”

西班牙的媒体自然一直在为巴萨吹捧，但是霍芬海姆晋级四强也让他们找到了对抗英超的盟友，在比赛结束之后，西班牙的几大媒体都谈到了霍芬海姆。

《马卡报》表示，是李欢两个回合的超级表现，将霍芬海姆带入了冠军杯半决赛，阿森纳进一球之后表现也就到此为止了，“枪手”成为了李欢的又一牺牲品。李欢和梅西一样绝无仅有，有些球员踢的是足球，有些球员，也就是得到上天垂青的球员，他们踢得出超越足球的东西。

《世界体育报》比较了梅西和李欢的不同，梅西拿球走的都是弯路，正因为不走直路，所以无人能够防守他。没有一个后卫能够想象出梅西想象的东西，面对梅西，就如同进入了一个陌生的黑暗房间一样。你根本不知道他会向哪个方向突破。他似乎有三头六臂一般，让你完全晕眩，等你醒悟过来，皮球往往已经入网。

而李欢拿球之后，就会把最复杂的变成最简单的，用他风驰电掣般的速度和例无虚发的小李飞刀让所有人绝望。本场比赛打进阿森纳的第一个进球，李欢的带球的速度已经达到了10秒，堪称是世界足坛跑的最快的球员。”

全世界都在赞扬霍芬海姆，全世界的球迷都在看着霍芬海姆，一夜之间，霍芬海姆成为了整个德国乃至整个世界的偶像，在这样的铺天盖地的赞誉声中，霍芬海姆并没有骄傲大意，实际上是他们没有时间骄傲，三线作战，他们的比赛太紧了，刚刚从伦敦回来，还没有休息两天，他们就又开始了和卡尔斯鲁厄的巴登德比。

（未完待续）