英国媒体对法布雷加斯的回归并没有感到太大的意外，自从罗塞尔发表了那份声明之后，很多人就意识到法布雷加斯想转会的可能姓太小了，因为巴萨不打算4000万英镑以上买人，阿森纳又绝对不想5000万英镑以下卖人，这个巨大的鸿沟不是容易填平的，除非法布雷加斯亲自掏腰包，但是既然巴萨的主席态度不坚决，法布雷加斯即便得罪老东家自己掏腰包买断自己的合同，也不一定能够在巴萨得到重用，在这种情况下，法布雷加斯的回归也就成为了必然的选择。

不过为了消除自己转会风波带来的消极影响，法布雷加斯主动让出队长的职位让媒体对他的危机公关表示赞赏。

《每曰邮报》评论说：“法布雷加斯在球队取得了双冠王，正雄心勃勃的准备建立一个枪手王朝的时候选择转会，无论他当时是真心还是假意，是为了总之英国媒体对法布雷加斯的回归并没有感到太大的意外，自从巴萨主席罗塞尔发表了那份声明之后，很多人就意识到法布雷加斯想转会的可能姓太小了，因为巴萨不打算4000万英镑以上买人，阿森纳又绝对不想5000万英镑以下卖人，这个巨大的鸿沟不是容易填平的，除非法布雷加斯亲自掏腰包，但是既然巴萨的主席态度不坚决，法布雷加斯即便得罪老东家自己掏腰包买断自己的合同，也不一定能够在巴萨得到重用，在这种情况下，法布雷加斯的回归也就成为了必然的选择。

不过为了消除自己转会风波带来的消极影响，法布雷加斯主动让出队长的职位让英国媒体对他的危机公关表示赞赏。

《每曰邮报》评论说：“法布雷加斯在球队取得了双冠王，正雄心勃勃的准备建立一个枪手王朝的时候选择转会，无论他当时是真心还是假意，是为了金钱还是为了荣誉，总之，这是对枪手球迷和队友的一种伤害，这种伤害并不是道歉就能弥补的，只有用时间去淡化它，，但是法布雷加斯主动要求辞去队长的职务，这种真诚也许能够得到队友和球迷一定程度的谅解，没有了队长的压力对他本赛季的处境应该会有不小的帮助。”

《太阳报》和法布雷加斯的关系很好，他们认为法布雷加斯表现出了队长的心胸和勇气，他继续当阿森纳的队长也没有什么不妥当。

英格兰名宿查尔顿爵士能够理解法布雷加斯的行为，他说：“我能够理解法布雷加斯的行为，两地分居的生活绝不是很轻松，他想回西班牙也是可以理解的。”

对法布雷加斯出让队长的做法，查尔顿爵士表示了赞赏，“在这个时候能够用行动道歉，而不仅仅停留在语言的层面上，这说明法布雷加斯还是有足够的勇气和担当，不过李欢也是当队长的一个好材料，他们两个人都能够担当起枪手队长这个角色，在明煮社会，这应该由全体队员来决定。”

西班牙媒体在解读法布雷加斯辞去队长职务的时候却有另外的一套说辞，《西班牙世界体育报》认为法布雷加斯主动辞去队长职务很可能是阿森纳俱乐部的策划的，这是克伦克、希尔伍德在借此机会让李欢上位，去年让李欢当队副就是为今天做准备的，不过西班牙记者认为这样也很好，没有了队长职务的困扰，法布雷加斯以后转会巴萨会更加容易一些，毕竟在英格兰，队长这个位置有着特殊的意义。

法布雷加斯的转会闹剧终于告一段落，本来有些焦头烂额的阿森纳俱乐部终于松了一口气，其实现实的说，法布雷加斯的离开对阿森纳战术打法的影响并不是致命的，主要还是在声誉方面，在英格兰足球界，一支球队的现任队长转会，无论出于什么原因都可以被称为丑闻，这对俱乐部吸引人才也非常不利。

解决了法布雷加斯转会这件事，阿森纳俱乐部对引进阿尔沙文不是那么着急了，原来他们已经做好了2200万英镑拿下29岁的俄罗斯人，但是现在他们大可用时间来换金钱，法布雷加斯没走，走了加拉和爱德华多，来了查马克和科斯切尔尼，阿森纳的实力比上个赛季只强不弱，就算阿尔沙文不来，阿森纳也是各项冠军的有力争夺者。所以温格告诉俱乐部，只出一千五百万英镑，多一英镑也不拿。